Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
A. Montréal

A. Montréal

De la Bretagne au Québec, installée à Montréal depuis 2008...

Au ciné à l'oeil

Oui, bon, je fais un mauvais jeu de mots avec ce titre !!!... Hier soir, je suis allée au cinéma, profitant du tarif réduit à 4,95 $ le mardi ! Je suis allée  voir "L'oeil", film qui sortira début avril en France sous le titre original The Eye.

oeil.jpg
Synopsis

A la suite d'une transplantation de la cornée, une jeune femme est assaillie d'étranges visions. Elle se lance alors sur les traces du précédent "propriétaire" de ses yeux...

C'est un très bon film à suspence, un peu d'action, un peu de frissons, un peu de longueurs parfois mais un scénario qui tient en haleine jusqu'à la fin. Ca faisait longtemps que je n'étais pas allée au cinéma et j'ai beaucoup aimé le film. Jessica Alba est très bien dans son rôle. Bref, je vous le conseille mais une prochaine fois j'irai voir une comédie !

Au Québec, les titres américains sont souvent traduits alors qu'en France, on garde la version originale, et le doulage est différent aussi, adapté au Québec, c'est amusant ;-)

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Gally 18/02/2008 07:53

Encore un remake américain...
Ils sont pas croyables !!! Ce film est déjà sorti mais en version originale asiatique (me souviens plus quel pays exactement), et c'était très très bien !!! Si tu as l'occasion je te le conseille (mais invite des gens parce que ça fait peur...)

Anne 19/02/2008 07:08

Je ne connaissais pas ce film, mais pourquoi pas, effectivement, voir la version originale !

Jey 14/02/2008 12:25

^^hannnnnnnnn le plaggia !! moi j'ai vu la version originale "the kiki" !! l'histoire d'un gars qui se fait greffer un kiki et... pas besoin de doublage hihiihihihihihihiBISOUS LA CANADIENNEEEEEEEEEEEEE

Anne 15/02/2008 05:44

T'as pas bientôt fini de raconter des bêtises !!!!!hihi